1
00:00:00,439 --> 00:00:01,439
[μουσική]

2
00:00:15,760 --> 00:00:16,760
[χτυπώντας την πόρτα]

3
00:00:27,280 --> 00:00:27,809
Γεια σου.

4
00:00:27,809 --> 00:00:29,409
Ω, όχι, απολύτως όχι.

5
00:00:29,410 --> 00:00:30,398
Τι στο διάολο κάνεις;

6
00:00:30,400 --> 00:00:31,550
Υπομονή, υπομονή.

7
00:00:31,550 --> 00:00:33,487
Απλά επιτρέψτε μου να εξηγήσω, εντάξει;

8
00:00:33,487 --> 00:00:35,149
Κοίτα, ξέρω ότι δεν το κάνεις
θέλεις να με δεις τώρα.

9
00:00:35,150 --> 00:00:36,250
Ξέρω ότι είσαι θυμωμένος.

10
00:00:36,320 --> 00:00:39,770
[Sloan] Δίκαια, είμαι τσαντισμένος,
έβαλες τον γαμημένο σύζυγό μου στη φυλακή.

11
00:00:39,780 --> 00:00:41,140
δεν το έκανα

12
00:00:41,140 --> 00:00:44,350
Κοιτάξτε, αν δεν δεχόμουν αυτή τη συμφωνία,
θα ήμασταν και οι δύο στη φυλακή.

13
00:00:44,820 --> 00:00:45,820
Καλά;

14
00:00:45,990 --> 00:00:47,335
-Πρέπει...
-Γάμα σου!

15
00:00:47,335 --> 00:00:48,560
-Πρέπει να καταλάβεις,
-Γάμα σου!

16
00:00:48,560 --> 00:00:50,175
Το έκανα αυτό για σένα.

17
00:00:50,775 --> 00:00:52,190
Το έκανες αυτό για μένα;

18
00:00:52,200 --> 00:00:54,780
Άφησες τα παιδιά μου χωρίς γαμημένο πατέρα.

19
00:00:56,440 --> 00:00:58,175
Δεν το έκανες αυτό για μένα,

20
00:00:58,175 --> 00:00:59,930
το έκανες για τον εαυτό σου.

21
00:00:59,940 --> 00:01:01,970
Ματιά. καταλαβαίνω.

22
00:01:01,980 --> 00:01:04,400
Καλά; Καταλαβαίνω ότι έτσι φαίνεται.

23
00:01:05,300 --> 00:01:06,658
Φαίνεται έτσι;

24
00:01:06,660 --> 00:01:08,070
Είναι έτσι.

25
00:01:08,540 --> 00:01:11,275
Πήρες μια γαμημένη συμφωνία ένστασης
για να μπορέσεις να κατέβεις.

26
00:01:11,275 --> 00:01:13,190
Τον έβαλες στη φυλακή.

27
00:01:13,455 --> 00:01:14,455
[χλευάζει]

28
00:01:18,840 --> 00:01:20,430
Ο Έρικ είναι ενήλικος άντρας.

29
00:01:21,490 --> 00:01:22,195
Καλά;

30
00:01:22,195 --> 00:01:24,940
του είπα
ότι δεν ήταν καλή ιδέα.

31
00:01:25,670 --> 00:01:27,360
Ω, γάμα σου.

32
00:01:27,370 --> 00:01:28,950
-Ξέρεις,
-Γάμησέ σε.

33
00:01:28,950 --> 00:01:30,860
ότι αυτό δεν είναι
πρώτη φορά που είχε...

34
00:01:30,860 --> 00:01:33,380
Γαμήσου! Δεν θα το κάνεις
βάλε του αυτό.

35
00:01:37,630 --> 00:01:38,525
καταλαβαίνω.

36
00:01:38,955 --> 00:01:40,850
Είσαι ένα γαμημένο κομμάτι του σκατά.

37
00:01:42,410 --> 00:01:44,481
Πώς μπόρεσες να το κάνεις αυτό
ο γαμημένος αδερφός σου;

38
00:01:44,481 --> 00:01:45,552
Ο δικός σου γαμημένος αδερφός.

39
00:01:45,560 --> 00:01:46,940
Σε εμπιστεύτηκε.

40
00:01:47,300 --> 00:01:50,633
Νομίζεις ότι ο Έρικ θα το έκανε πραγματικά
θέλεις να του πάρω το ραπ;

41
00:01:50,870 --> 00:01:51,598
Δεν ξέρω.

42
00:01:51,600 --> 00:01:53,790
Ίσως έπρεπε να τον ρωτήσεις.

43
00:01:54,510 --> 00:01:55,370
Ισως.

44
00:01:56,320 --> 00:01:57,940
Αλλά δεν μπορούσα.

45
00:01:57,940 --> 00:01:59,560
Είχα χρονοδιάγραμμα.

46
00:01:59,570 --> 00:02:01,020
Έπρεπε να το κάνω αυτό.

47
00:02:01,530 --> 00:02:02,950
Δεν μπορούσα να του μιλήσω.

48
00:02:04,230 --> 00:02:06,960
Αν δεν έπαιρνα τη συμφωνία,
θα ήμασταν και οι δύο εκεί μέσα.

49
00:02:08,430 --> 00:02:09,230
Ακούω.

50
00:02:09,230 --> 00:02:10,275
Γκεντ στο διάολο-

51
00:02:10,275 --> 00:02:12,200
Μη με αγγίζεις.

52
00:02:12,600 --> 00:02:15,490
-Μη με αγγίζεις.
-Θέλω να είμαι εδώ για σένα και τα παιδιά.

53
00:02:15,490 --> 00:02:17,439
Ξέρεις για ποιον πρέπει να είναι εδώ
εγώ και τα παιδιά;

54
00:02:17,439 --> 00:02:19,350
Είναι ο γαμημένος σύζυγός μου.

55
00:02:20,690 --> 00:02:22,975
Αυτός πρέπει να είναι εδώ
για μένα και τα παιδιά.

56
00:02:25,110 --> 00:02:25,910
ξέρω.

57
00:02:27,180 --> 00:02:27,980
Αλλά δεν είναι.

58
00:02:29,120 --> 00:02:32,050
Πρέπει, πρέπει να πιστέψεις
εγώ όταν το λέω αυτό.

59
00:02:33,310 --> 00:02:35,430
Δεν είναι μόνο επειδή...

60
00:02:36,080 --> 00:02:38,940
δεν είναι μόνο γιατί
είσαι η γυναίκα του αδερφού μου.

61
00:02:41,160 --> 00:02:42,450
Είναι επειδή...

62
00:02:44,040 --> 00:02:45,120
Γιατί τι;

63
00:02:47,220 --> 00:02:47,809
Γαμήστε το.

64
00:02:47,810 --> 00:02:49,658
Είναι επειδή σε αγαπώ, Σλόαν.

65
00:02:51,100 --> 00:02:52,630
-Τι;
-[Χανκ] το είχα πάντα.

66
00:02:57,180 --> 00:02:58,290
Εσύ τι;

67
00:03:04,180 --> 00:03:05,160
[Sloan] Πώς τολμάς;

68
00:03:05,160 --> 00:03:09,410
Ξέκανες τον άντρα μου και
μετά βαλς εδώ μέσα και τι;

69
00:03:09,500 --> 00:03:12,020
Θα με σαρώσεις από τα πόδια μου;

70
00:03:13,080 --> 00:03:14,421
Σοβαρά μιλάς;

71
00:03:14,880 --> 00:03:16,759
Είναι γελοίο, Χανκ.

72
00:03:16,760 --> 00:03:18,560
Ξέρω, ξέρω ότι ακούγεται γελοίο.

73
00:03:19,230 --> 00:03:20,460
ξέρω.

74
00:03:20,460 --> 00:03:22,418
Μάλλον πρέπει να καταλάβεις
νοιάζομαι για σένα.

75
00:03:22,420 --> 00:03:23,400
Πραγματικά το κάνω.

76
00:03:24,430 --> 00:03:28,430
Κάθε απόφαση που έχω πάρει
μέχρι αυτό το σημείο είναι στο μυαλό σας.

77
00:03:29,000 --> 00:03:30,660
ορκίζομαι.

78
00:03:30,660 --> 00:03:32,110
Έλα, Χανκ.

79
00:03:32,190 --> 00:03:33,770
Σλόαν, άκουσέ με.

80
00:03:35,170 --> 00:03:37,240
Από τότε που ο Έρικ σε έφερε σπίτι...

81
00:03:38,150 --> 00:03:40,410
στο διαμέρισμά μας και...

82
00:03:40,820 --> 00:03:43,830
Είδα πόσο όμορφη ήσουν
και πόσο ψύχραιμος ήσουν,

83
00:03:44,810 --> 00:03:46,790
ήταν, ήμασταν οι δυο μας.

84
00:03:47,950 --> 00:03:49,465
Ξέρεις;

85
00:03:49,465 --> 00:03:51,640
Θα μπορούσατε να έχετε
διάλεξες εμένα, διάλεξες αυτόν.

86
00:03:53,305 --> 00:03:54,305
εγω...

87
00:03:55,630 --> 00:03:59,350
Δεν ήθελα να καταστρέψω τα πράγματα
μεταξύ σας παιδιά, τι είχατε πάει.

88
00:04:00,840 --> 00:04:01,679
Πρέπει να καταλάβεις.

89
00:04:01,680 --> 00:04:03,485
Δεν είμαι ο κακός
εδώ, εντάξει;

90
00:04:04,095 --> 00:04:05,720
Δεν είμαι πραγματικά.

91
00:04:05,720 --> 00:04:06,720
Ω, έλα.

92
00:04:07,340 --> 00:04:09,029
Κάποιος κάλεσε την αστυνομία, εντάξει;

93
00:04:09,030 --> 00:04:11,180
Κάποιος ενημέρωσε την αστυνομία και...

94
00:04:11,190 --> 00:04:13,030
και ένας από εμάς έπρεπε να κατέβει.

95
00:04:14,390 --> 00:04:18,904
Ξέρεις ότι ο Έρικ δεν θα άφηνε τα δικά του
ο μικρός αδερφός του πήρε το ραπ.

96
00:04:19,430 --> 00:04:21,559
-Φυσικά. εγω απλα...
-Σωστά;

97
00:04:23,300 --> 00:04:25,190
Είναι τόσο μαλακό όλο αυτό.

98
00:04:26,120 --> 00:04:27,340
Ξέρω ότι έχει μπερδευτεί.

99
00:04:27,660 --> 00:04:28,460
ξέρω.

100
00:04:29,605 --> 00:04:30,605
[αναστεναγμοί]

101
00:04:31,670 --> 00:04:32,470
εννοώ...

102
00:04:35,100 --> 00:04:36,690
Αυτό το έκανα έχοντας στο μυαλό σου.

103
00:04:37,220 --> 00:04:38,692
Με γνώμονα την οικογένεια.

104
00:04:39,620 --> 00:04:42,680
Λατρεύω τον Έρικ, αλλά δεν είναι ποτέ εδώ.

105
00:04:43,490 --> 00:04:46,490
Πάντα προσπαθεί να βρει
δείτε πώς να βγάλετε χρήματα,

106
00:04:47,740 --> 00:04:49,560
κάνε κάτι για να μπεις σε μπελάδες.

107
00:04:50,160 --> 00:04:51,700
Και είμαι εδώ μαζί σου.

108
00:04:52,660 --> 00:04:54,579
Σας πηγαίνω στο πάρκο.

109
00:04:55,559 --> 00:04:56,870
Σας πάω να φάτε.

110
00:04:56,960 --> 00:04:58,644
[Χανκ] Είμαι εδώ στο σπίτι.

111
00:04:58,720 --> 00:05:00,000
[Χανκ] Διορθώνω τα σκατά.

112
00:05:00,310 --> 00:05:01,230
[Χανκ] Όχι ο Έρικ.

113
00:05:03,543 --> 00:05:04,613
[καθαρίζει το λαιμό]

114
00:05:05,830 --> 00:05:08,210
Ξέρω ότι ήσουν πάντα εκεί για εμάς.

115
00:05:09,470 --> 00:05:11,360
Και ξέρω ότι νιώθεις το ίδιο.

116
00:05:13,025 --> 00:05:14,025
Δικαίωμα;

117
00:05:16,090 --> 00:05:18,660
Δηλαδή, τι γίνεται με τα περασμένα Χριστούγεννα;

118
00:05:19,110 --> 00:05:21,000
Ω, μην αναφέρετε τα Χριστούγεννα.

119
00:05:21,000 --> 00:05:23,447
Τι εννοώ,
όταν με στριμώξατε;

120
00:05:23,447 --> 00:05:25,550
Αυτό ακριβώς τι ήταν;

121
00:05:26,840 --> 00:05:28,050
Ήταν το γαμημένο αυγολέμονο.

122
00:05:28,050 --> 00:05:29,570
-Το ξέρεις.
-Δεν ήταν το αυγολέμονο.

123
00:05:29,570 --> 00:05:30,630
Κοίτα με.

124
00:05:32,560 --> 00:05:34,330
Ξέρω ότι νιώθεις το ίδιο.

125
00:05:36,170 --> 00:05:37,340
Καλά;

126
00:05:38,070 --> 00:05:39,110
Θα είναι εντάξει.

127
00:05:39,340 --> 00:05:40,140
Καλά;

128
00:05:41,110 --> 00:05:43,230
Κοίτα Έρικ...

129
00:05:45,240 --> 00:05:47,200
Ο Έρικ δυστυχώς δεν είναι εδώ.

130
00:05:47,210 --> 00:05:48,010
Καλά;

131
00:05:48,670 --> 00:05:50,070
Και δεν πρόκειται να αλλάξει.

132
00:05:50,800 --> 00:05:52,110
Έκανε 10 χρόνια.

133
00:05:52,120 --> 00:05:53,679
Αν είναι τυχερός, ίσως πάρει έξι.

134
00:05:53,680 --> 00:05:54,989
Τι θα κάνεις, περίμενε;

135
00:05:54,989 --> 00:05:55,877
Δεν ξέρω.

136
00:05:55,877 --> 00:05:59,220
-Θα περιμένεις έξι χρόνια;
-Δεν ξέρω τι στο διάολο θα κάνω.

137
00:06:00,540 --> 00:06:02,840
Δηλαδή δεν θα το ξέρεις μόνος σου;

138
00:06:05,400 --> 00:06:06,409
Τουλάχιστον θα μπορούσα να είμαι εδώ.

139
00:06:06,410 --> 00:06:07,219
Θα μπορούσα να σε βοηθήσω.

140
00:06:07,320 --> 00:06:09,040
Τι πρέπει να κάνω;

141
00:06:09,530 --> 00:06:11,130
Υποτίθεται ότι κάνουμε τα πράγματα να λειτουργήσουν.

142
00:06:11,130 --> 00:06:11,910
Καλά;

143
00:06:13,040 --> 00:06:15,190
Δεν ξέρω, δεν ξέρω τι να κάνω.

144
00:06:16,040 --> 00:06:19,470
Αλλά το ξέρω ότι είμαι εδώ μαζί μου
είναι καλύτερο από το να είσαι μόνος.

145
00:06:20,430 --> 00:06:21,390
Δικαίωμα;

146
00:06:22,110 --> 00:06:23,110
[αναστεναγμοί]

147
00:06:23,660 --> 00:06:24,630
Φυσικά.

148
00:06:25,230 --> 00:06:27,120
Φυσικά, είχα αισθήματα για σένα.

149
00:06:27,120 --> 00:06:27,920
Όμως...

150
00:06:28,930 --> 00:06:31,480
δεν ήταν αυτός ο τρόπος.

151
00:06:31,490 --> 00:06:35,442
Ξέρω ότι δεν είναι ο σωστός τρόπος
και δεν ήθελα να πέσει έτσι.

152
00:06:36,830 --> 00:06:38,280
Πρέπει να καταλάβεις.

153
00:06:39,080 --> 00:06:40,080
[βαθιά αναπνοή]

154
00:06:43,680 --> 00:06:44,730
σε αγαπώ.

155
00:06:44,730 --> 00:06:47,240
[Sloan] Όλο αυτό το πράγμα
είναι τόσο γαμημένο.

156
00:06:49,595 --> 00:06:50,595
[βαθιά αναπνοή]

157
00:06:57,742 --> 00:06:59,052
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

158
00:07:02,330 --> 00:07:04,130
Σταμάτα. Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό.

159
00:07:04,130 --> 00:07:06,680
Τι εννοείς;
Τι εννοείς ότι δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό;

160
00:07:07,020 --> 00:07:08,230
Τι θα κάνεις;

161
00:07:08,230 --> 00:07:09,030
Χανκ, αν...

162
00:07:09,630 --> 00:07:12,250
αν το μάθαινε ποτέ,
θα τον κατέστρεφε.

163
00:07:12,310 --> 00:07:13,595
Δεν θα το μάθει.

164
00:07:14,110 --> 00:07:14,910
Καλά;

165
00:07:16,220 --> 00:07:17,243
Έφυγε.

166
00:07:19,210 --> 00:07:20,510
Δεν θα το μάθει ποτέ

167
00:07:20,850 --> 00:07:22,576
Δεν θέλω να είμαι μόνος.

168
00:07:25,060 --> 00:07:26,100
[βαριά αναπνοή]

169
00:07:32,930 --> 00:07:34,240
[γκρίνια, βαριά αναπνοή]

170
00:07:39,910 --> 00:07:41,840
Δεν χρειάζεται να είσαι μόνος.

171
00:07:43,700 --> 00:07:45,150
[Sloan] Ω, γάμα!

172
00:07:45,575 --> 00:07:46,865
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

173
00:07:49,200 --> 00:07:50,510
Μμ, ναι.

174
00:07:52,270 --> 00:07:53,610
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

175
00:07:56,015 --> 00:07:57,379
Ω, γαμ!

176
00:07:57,840 --> 00:07:59,673
Θεέ μου, το ήθελα τόσο καιρό.

177
00:07:59,673 --> 00:08:00,673
Ω, γαμ!

178
00:08:00,996 --> 00:08:02,415
Είσαι πολύ ζεστός.

179
00:08:02,547 --> 00:08:03,837
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

180
00:08:24,884 --> 00:08:25,884
[Χανκ] Ναι!

181
00:08:27,937 --> 00:08:29,427
[Sloan] Ω, γάμα!

182
00:08:30,250 --> 00:08:31,289
[βαθιά αναπνοή]

183
00:08:37,369 --> 00:08:38,599
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

184
00:08:42,484 --> 00:08:44,044
Ω, γαμ!

185
00:08:45,387 --> 00:08:46,387
[βαθιά αναπνοή]

186
00:08:48,890 --> 00:08:51,000
Ω, γαμ!

187
00:08:51,530 --> 00:08:52,840
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

188
00:09:05,660 --> 00:09:07,110
[Χανκ] Ναι!

189
00:09:07,840 --> 00:09:11,079
[Χανκ] Ω, γαμ!
Το ήθελα τόσο καιρό.

190
00:09:13,009 --> 00:09:14,009
[σφύριγμα]

191
00:09:16,450 --> 00:09:17,680
[Χανκ] Ναι!

192
00:09:17,960 --> 00:09:18,960
[φίμωση]

193
00:09:25,150 --> 00:09:26,390
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

194
00:09:30,880 --> 00:09:32,760
[Χανκ] Ω, Θεέ μου!

195
00:09:33,455 --> 00:09:34,455
[Χανκ] Αυτό είναι.

196
00:09:34,872 --> 00:09:35,872
[φίμωση]

197
00:09:42,390 --> 00:09:43,430
[βαθιά αναπνοή]

198
00:09:45,230 --> 00:09:47,767
[Χανκ] Ναι,
είναι πολύ μεγαλύτερο από αυτό του Έρικ, ε;

199
00:09:47,767 --> 00:09:49,157
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

200
00:09:50,710 --> 00:09:51,710
[Χανκ] Γάμα!

201
00:09:52,595 --> 00:09:53,815
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

202
00:09:57,560 --> 00:09:59,380
[Χανκ] Ω, Θεέ μου!

203
00:10:00,800 --> 00:10:01,840
Ναί!

204
00:10:03,820 --> 00:10:04,820
[πνιγμός, τσαμπουκάς]

205
00:10:05,943 --> 00:10:06,872
[Χανκ] Ναι!

206
00:10:07,560 --> 00:10:09,040
[Χανκ] Ναι, δάγκωσέ το.

207
00:10:09,900 --> 00:10:10,900
[Χανκ] Ναι!

208
00:10:11,700 --> 00:10:12,890
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

209
00:10:14,560 --> 00:10:16,010
[Χανκ] Γάμα, ναι.

210
00:10:16,620 --> 00:10:17,620
[Χανκ] Ναι!

211
00:10:17,910 --> 00:10:19,830
[Χανκ] Ναι, απλά κάντε το, ακριβώς έτσι.

212
00:10:19,830 --> 00:10:21,120
[Χανκ] Ακριβώς έτσι.

213
00:10:21,835 --> 00:10:23,355
[Χανκ] Αυτό είναι πολύ καλό.

214
00:10:23,555 --> 00:10:24,865
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

215
00:10:27,560 --> 00:10:29,050
[Χανκ] Ω, ναι!

216
00:10:29,690 --> 00:10:30,960
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

217
00:10:32,580 --> 00:10:33,860
[Χανκ] Γάμα!

218
00:10:34,720 --> 00:10:35,959
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

219
00:10:40,329 --> 00:10:42,149
[Χανκ] Ω, αυτό είναι τόσο καυτό.

220
00:10:42,149 --> 00:10:43,869
[Χανκ] Πολύ ζεστό.

221
00:10:44,074 --> 00:10:45,074
[Χανκ] Ναι.

222
00:10:48,237 --> 00:10:49,517
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

223
00:10:50,913 --> 00:10:51,952
Ναι!

224
00:10:53,314 --> 00:10:54,703
Βγάλε αυτό από πάνω σου.

225
00:10:54,786 --> 00:10:55,786
[βαθιά αναπνοή]

226
00:10:57,410 --> 00:10:58,412
[σφύριγμα]

227
00:10:58,790 --> 00:11:01,150
[Χανκ] Ω, ναι!

228
00:11:01,705 --> 00:11:02,705
[Χανκ] Γάμα!

229
00:11:02,792 --> 00:11:03,792
[γκρίνια]

230
00:11:05,956 --> 00:11:06,956
[Sloan] Ναι!

231
00:11:07,368 --> 00:11:10,340
-[Sloan] Α, ναι!
-Είσαι τόσο γαμημένο πειράγμα.

232
00:11:10,340 --> 00:11:12,143
-Θεέ μου!
-[Sloan] Ναι!

233
00:11:13,953 --> 00:11:14,953
Βγάλε το.

234
00:11:14,953 --> 00:11:16,273
[γκρίνια, βαριά αναπνοή]

235
00:11:17,441 --> 00:11:18,441
[Χανκ] Ναι.

236
00:11:19,610 --> 00:11:20,970
[γκρίνια, βαριά αναπνοή]

237
00:11:23,440 --> 00:11:25,330
Ω, γαμ!

238
00:11:25,770 --> 00:11:27,009
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

239
00:11:32,650 --> 00:11:35,230
Ω, γαμ!
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το κάνουμε αυτό.

240
00:11:36,420 --> 00:11:37,420
[σφύριγμα]

241
00:11:39,215 --> 00:11:40,475
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

242
00:11:49,260 --> 00:11:50,769
[Sloan] Ω, ναι!

243
00:11:51,000 --> 00:11:53,400
Ω, ναι.

244
00:11:56,050 --> 00:11:58,860
Ω, Θεέ, ναι.

245
00:11:59,210 --> 00:12:00,500
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

246
00:12:01,370 --> 00:12:03,090
Ω, γαμ!

247
00:12:03,900 --> 00:12:04,969
Ναι!

248
00:12:05,380 --> 00:12:07,240
Α, ναι!

249
00:12:08,060 --> 00:12:09,730
[Sloan] Ω, ναι!

250
00:12:10,345 --> 00:12:11,695
[Sloan] Ω, γάμα!

251
00:12:11,978 --> 00:12:13,628
Α, ναι!

252
00:12:14,134 --> 00:12:16,284
Α, ναι!

253
00:12:19,630 --> 00:12:21,320
Γάμα, ναι.

254
00:12:21,710 --> 00:12:23,070
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

255
00:12:29,350 --> 00:12:30,948
Ω, γαμ!

256
00:12:31,822 --> 00:12:33,112
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

257
00:12:37,886 --> 00:12:38,886
Ναι!

258
00:12:39,173 --> 00:12:40,173
Ναί!

259
00:12:41,106 --> 00:12:42,456
Ω, γαμ!

260
00:12:42,708 --> 00:12:43,708
Ναι!

261
00:12:47,900 --> 00:12:49,140
Ω, σκατά!

262
00:12:49,140 --> 00:12:50,480
Α, ναι!

263
00:12:50,480 --> 00:12:51,850
Ω, γαμ!

264
00:12:53,260 --> 00:12:54,800
[Χανκ] Ω, σκατά!

265
00:12:54,800 --> 00:12:56,650
[Sloan] Ω, ναι, βάλτε το.

266
00:12:57,850 --> 00:12:59,690
[Sloan] Ω, γάμα!

267
00:13:00,600 --> 00:13:04,080
[Sloan] Ω, Θεέ μου, είναι τόσο γαμημένο.

268
00:13:04,520 --> 00:13:05,839
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

269
00:13:07,530 --> 00:13:09,630
[Sloan] Ω, ναι!

270
00:13:09,630 --> 00:13:10,630
[Sloan] Ναι!

271
00:13:11,010 --> 00:13:12,600
[Sloan] Ω, γάμα!

272
00:13:14,550 --> 00:13:16,215
-[Sloan] Α, ναι!
-[Χανκ] Ναι!

273
00:13:16,570 --> 00:13:17,570
[Sloan] Ναι!

274
00:13:18,918 --> 00:13:19,918
Γαμώ!

275
00:13:20,360 --> 00:13:21,360
[γκρίνια και λαχανί]

276
00:13:21,600 --> 00:13:23,620
Ω, ναι.

277
00:13:23,920 --> 00:13:25,362
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

278
00:13:28,310 --> 00:13:29,360
[Χανκ] Ναι!

279
00:13:29,850 --> 00:13:31,060
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

280
00:13:33,370 --> 00:13:34,145
Ναι!

281
00:13:35,007 --> 00:13:36,007
Ναί!

282
00:13:36,844 --> 00:13:38,254
Δάγκωσε πάνω του.

283
00:13:38,254 --> 00:13:39,144
[Χανκ] Ναι!

284
00:13:39,207 --> 00:13:40,207
[Χανκ] Μασήστε το.

285
00:13:44,260 --> 00:13:45,380
[γουργούρισμα]

286
00:13:46,430 --> 00:13:47,800
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

287
00:13:56,230 --> 00:13:57,230
[φίμωση, πνιγμός]

288
00:13:58,870 --> 00:14:00,070
Ναι!

289
00:14:00,820 --> 00:14:01,820
[φίμωση, τσαμπουκά]

290
00:14:07,450 --> 00:14:08,450
[βαθιά αναπνοή]

291
00:14:10,681 --> 00:14:12,431
[Χανκ] Γάμα!

292
00:14:16,410 --> 00:14:17,700
Γαμώ ναι.

293
00:14:17,700 --> 00:14:19,406
Ω, βάλτο μέσα μου.

294
00:14:23,119 --> 00:14:24,749
-[γρυλίζει]
-[Sloan] Α, ναι!

295
00:14:24,749 --> 00:14:25,749
[γκρίνια και λαχανί]

296
00:14:26,860 --> 00:14:28,361
Ω, θεέ, ναι.

297
00:14:28,760 --> 00:14:31,188
-Πάρε το πουλί. Πάρτε το.
-Ναι. Ναι, δώσε μου.

298
00:14:31,188 --> 00:14:32,158
[γκρίνια]

299
00:14:32,158 --> 00:14:33,268
Ω, βάλτο ξανά μέσα.

300
00:14:36,140 --> 00:14:37,520
[Sloan] Ω, γάμα!

301
00:14:37,590 --> 00:14:38,670
[Sloan] Ω, βάλε το.

302
00:14:38,981 --> 00:14:40,171
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

303
00:14:41,870 --> 00:14:42,809
[γκρίνια]

304
00:14:43,604 --> 00:14:45,770
Α, ναι!

305
00:14:47,040 --> 00:14:48,600
Ναι, δώσε μου.

306
00:14:48,600 --> 00:14:50,250
Ω, ναι.

307
00:14:50,250 --> 00:14:51,710
[γκρίνια και λαχανί]

308
00:14:58,530 --> 00:15:00,540
Ναι! Ναί!

309
00:15:00,920 --> 00:15:02,860
-Α, ναι!
-Ναί!

310
00:15:03,665 --> 00:15:06,485
-Πάρε αυτό το σκατά.
-Ναι! Ναί!

311
00:15:06,485 --> 00:15:07,807
Ω, γαμ!

312
00:15:08,030 --> 00:15:09,070
[γκρίνια και λαχανί]

313
00:15:10,330 --> 00:15:11,660
[γκρίνια, βαριά αναπνοή]

314
00:15:22,847 --> 00:15:23,822
Ναι.

315
00:15:27,860 --> 00:15:29,220
[Sloan] Ω, ναι!

316
00:15:29,340 --> 00:15:31,200
[Sloan] Ω, γαμώ ναι.

317
00:15:31,620 --> 00:15:33,960
- Γάμα, ναι.
-[Χανκ] Α, ναι!

318
00:15:34,690 --> 00:15:35,970
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

319
00:15:36,800 --> 00:15:39,060
[Sloan] Ω, ναι!

320
00:15:39,945 --> 00:15:41,415
[Sloan] Ω, γάμα!

321
00:15:41,830 --> 00:15:43,045
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

322
00:15:47,360 --> 00:15:49,240
Ω, ναι.

323
00:15:49,530 --> 00:15:50,530
Ω, γαμ!

324
00:15:50,820 --> 00:15:52,320
Ω, θεέ μου!

325
00:15:52,320 --> 00:15:53,580
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

326
00:15:54,565 --> 00:15:55,565
Α, ναι!

327
00:15:56,870 --> 00:15:58,810
-Α, ναι!
-Ναί!

328
00:15:58,850 --> 00:15:59,850
Ναί!

329
00:15:59,950 --> 00:16:00,950
Γαμώ!

330
00:16:00,950 --> 00:16:02,290
Είναι πολύ καλό.

331
00:16:02,290 --> 00:16:04,770
Ήθελα να το κάνω αυτό
για τόσο γαμημένο.

332
00:16:04,770 --> 00:16:06,150
[γκρίνια και λαχανί]

333
00:16:06,730 --> 00:16:07,730
Ναι!

334
00:16:08,750 --> 00:16:10,960
Ω, γαμ! Ναί!

335
00:16:12,145 --> 00:16:13,145
[γκρίνια]

336
00:16:15,127 --> 00:16:16,367
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

337
00:16:18,560 --> 00:16:20,130
-[Χανκ] Ναι.
-[Sloan] Α, ναι.

338
00:16:20,480 --> 00:16:21,420
[Χανκ] Ναι!

339
00:16:23,930 --> 00:16:26,450
-[Χανκ] Ναι!
-[Sloan] Ω, ναι, δώσε μου το.

340
00:16:28,235 --> 00:16:29,482
[Χανκ] Ω, γαμ!

341
00:16:29,482 --> 00:16:31,469
[Sloan] Ναι, βάλτο πίσω, βάλτο πίσω.

342
00:16:31,469 --> 00:16:33,440
-[Sloan] Ναι, ορίστε.
-Εκεί.

343
00:16:34,200 --> 00:16:35,200
[Sloan] Ναι.

344
00:16:35,310 --> 00:16:38,870
[Sloan] Ω, ναι! Ναι, γαμώ ναι.

345
00:16:38,870 --> 00:16:40,176
[Sloan] Ω, γάμα!

346
00:16:40,833 --> 00:16:42,353
[Sloan] Ω, Θεέ μου!

347
00:16:42,591 --> 00:16:44,251
[Sloan] Ω, γαμώ ναι.

348
00:16:45,470 --> 00:16:46,470
[Sloan] Ναι!

349
00:16:46,530 --> 00:16:47,790
[Sloan] Ω, γάμα!

350
00:16:47,790 --> 00:16:49,239
[Sloan] Ναι!

351
00:16:50,800 --> 00:16:52,573
[Sloan] Ω, γάμα!

352
00:16:53,190 --> 00:16:54,695
[Sloan] Ναι, δώσε μου το.

353
00:16:54,695 --> 00:16:56,200
[Sloan] Δώσε μου αυτόν τον γαμημένο κόκορα.

354
00:16:56,200 --> 00:16:57,200
[Sloan] Ναι!

355
00:16:57,380 --> 00:16:59,420
[Sloan] Βάλ' το ακριβώς μέσα μου.

356
00:16:59,420 --> 00:17:01,220
Ω, γαμ!

357
00:17:01,540 --> 00:17:02,790
[γκρίνια και λαχανί]

358
00:17:03,295 --> 00:17:04,295
Α, ναι!

359
00:17:05,010 --> 00:17:06,880
Ω, θεέ μου!

360
00:17:06,905 --> 00:17:08,655
-Ω, γαμ!
-[Χανκ] Ναι!

361
00:17:09,442 --> 00:17:10,662
Πιάσε μου το λαιμό.

362
00:17:11,440 --> 00:17:12,769
[γκρίνια, βαριά αναπνοή]

363
00:17:17,090 --> 00:17:17,890
Ναι!

364
00:17:18,065 --> 00:17:19,065
[βαριά αναπνοή]

365
00:17:23,472 --> 00:17:24,472
[Sloan] Ναι!

366
00:17:26,936 --> 00:17:28,761
-[Sloan] Ω, γαμ!
-Γαμώ ναι.

367
00:17:28,761 --> 00:17:30,561
Ναί! Ναι!

368
00:17:30,970 --> 00:17:32,610
[Sloan] Ω, ναι!

369
00:17:32,925 --> 00:17:33,925
-[Sloan] Ναι!
-[Χανκ] Ναι!

370
00:17:33,925 --> 00:17:36,345
[Sloan] Ω, γάμα! Ναι, δώσε μου.

371
00:17:36,650 --> 00:17:38,140
[Sloan] Γάμα, ναι.

372
00:17:38,140 --> 00:17:40,280
-Ω, γαμημένο αυτό το μουνί.
-[Χανκ] Ναι!

373
00:17:40,280 --> 00:17:41,590
-Ναί!
-[Χανκ] Ναι!

374
00:17:41,590 --> 00:17:43,240
Ω, γαμ!

375
00:17:44,655 --> 00:17:45,985
Α, ναι!

376
00:17:45,985 --> 00:17:47,115
-[Χανκ] Ναι!
-Ναι!

377
00:17:47,115 --> 00:17:49,405
Γαμήτο πάρε το. Ναι.

378
00:17:49,610 --> 00:17:50,720
Ω, γαμ!

379
00:17:51,530 --> 00:17:53,989
[Sloan] Ω, γαμώ ναι.

380
00:17:53,989 --> 00:17:54,989
[Χανκ] Γάμα, ναι.

381
00:17:56,339 --> 00:17:57,530
[Χανκ] Γάμα!

382
00:17:58,640 --> 00:18:00,870
-[Sloan] Α, ναι!
-[Χανκ] Ναι!

383
00:18:01,190 --> 00:18:02,190
[Χανκ] Ναι!

384
00:18:02,550 --> 00:18:03,924
[Hank] Γαμώ ναι, αναπήδησε πάνω του.

385
00:18:03,924 --> 00:18:05,854
-Ω, γαμ!
-[Χανκ] Αναπήδηση σε αυτό το πουλί.

386
00:18:05,854 --> 00:18:07,840
-Ναι!
-[Χανκ] Αχ-χα.

387
00:18:07,990 --> 00:18:10,010
[Sloan] Ω, ναι!

388
00:18:10,085 --> 00:18:11,375
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

389
00:18:12,307 --> 00:18:13,897
[Sloan] Ω, ναι!

390
00:18:15,103 --> 00:18:15,823
Ναί!

391
00:18:15,823 --> 00:18:17,583
[Χανκ] Γαμώτο, το θέλω πολύ.

392
00:18:17,583 --> 00:18:19,103
-Ναι!
-[Χανκ] Πολύ άσχημα.

393
00:18:19,103 --> 00:18:20,433
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

394
00:18:21,471 --> 00:18:22,879
Α, ναι!

395
00:18:24,474 --> 00:18:25,474
Πάρτε το.

396
00:18:26,090 --> 00:18:27,649
Ναί!

397
00:18:27,750 --> 00:18:30,460
Ω, γαμ! Αισθάνεται τόσο γαμημένο.

398
00:18:31,255 --> 00:18:32,839
Α, ναι!

399
00:18:34,490 --> 00:18:36,450
Α, ναι!

400
00:18:36,930 --> 00:18:38,380
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

401
00:18:38,490 --> 00:18:40,260
Α, ναι!

402
00:18:40,305 --> 00:18:42,765
[Sloan] Ναι. Ναι, γαμήστε με.

403
00:18:43,210 --> 00:18:46,010
[Sloan] Ω, γάμα! Είμαι τόσο βρεγμένος.

404
00:18:46,685 --> 00:18:47,785
[γκρίνια και λαχανί]

405
00:18:47,785 --> 00:18:49,595
-Α, ναι!
-Ναί!

406
00:18:50,352 --> 00:18:51,552
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

407
00:18:52,130 --> 00:18:53,340
Ω, γαμ!

408
00:18:53,790 --> 00:18:55,060
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

409
00:18:57,060 --> 00:18:58,280
Γάμα, αυτό είναι καλό.

410
00:18:58,290 --> 00:18:59,460
Αυτό είναι καλό.

411
00:18:59,520 --> 00:19:00,520
Ναί!

412
00:19:01,240 --> 00:19:02,589
Ναι, αναπήδηση σε αυτό.

413
00:19:03,080 --> 00:19:04,149
Ναι!

414
00:19:05,734 --> 00:19:06,734
Ναι!

415
00:19:06,734 --> 00:19:07,734
[γκρίνια]

416
00:19:09,572 --> 00:19:10,592
Ναι!

417
00:19:10,900 --> 00:19:12,200
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

418
00:19:15,340 --> 00:19:16,265
Ναι!

419
00:19:16,695 --> 00:19:18,707
Ω, ναι, τράβα αυτές τις μπάλες.

420
00:19:18,707 --> 00:19:20,180
-[Sloan] Α, ναι!
-[Χανκ] Ναι, πιάσε τα έτσι.

421
00:19:20,180 --> 00:19:21,560
[Sloan] Ναι, σου αρέσει αυτό;

422
00:19:21,560 --> 00:19:23,000
[Χανκ] Μμ-χμ, μου αρέσει αυτό.

423
00:19:23,015 --> 00:19:24,015
[Χανκ] Γαμώ ναι.

424
00:19:24,252 --> 00:19:26,140
[Χανκ] Ναι, γίνεσαι σκληρός μαζί μου.

425
00:19:26,650 --> 00:19:27,450
[Χανκ] Ναι!

426
00:19:29,496 --> 00:19:30,636
[Sloan] Ω, γάμα!

427
00:19:30,890 --> 00:19:32,408
[Sloan] Ω, ναι!

428
00:19:32,599 --> 00:19:33,599
Ω, γαμ!

429
00:19:34,314 --> 00:19:35,314
[γκρίνια και λαχανί]

430
00:19:38,590 --> 00:19:40,420
[Sloan] Ω, ναι!

431
00:19:41,070 --> 00:19:42,259
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

432
00:19:42,634 --> 00:19:44,235
[Sloan] Ω, γάμα!

433
00:19:45,650 --> 00:19:48,109
-[Sloan] Ω, έλα εδώ.
-[Χανκ] Ναι, ναι. Ναι;

434
00:19:48,924 --> 00:19:49,924
Ναι!

435
00:19:51,492 --> 00:19:52,692
Το θέλω βαθιά.

436
00:19:52,786 --> 00:19:53,786
[Χανκ] Ναι.

437
00:19:53,870 --> 00:19:54,870
[Χανκ] Ω, ναι!

438
00:19:55,025 --> 00:19:56,535
[Χανκ] Γαμώ ναι!

439
00:19:57,340 --> 00:19:58,860
Α, ναι!

440
00:19:58,860 --> 00:20:00,225
[Sloan] Ναι, πάρτο.

441
00:20:00,225 --> 00:20:03,700
[Sloan] Ω, ναι! Ω, γαμ!

442
00:20:04,530 --> 00:20:05,750
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

443
00:20:08,820 --> 00:20:10,670
Μμ, ναι.

444
00:20:13,350 --> 00:20:15,430
-Ω, γαμ!
-Ναι, μείνε εκεί.

445
00:20:15,430 --> 00:20:17,020
-Μείνε εκεί.
-Ναι;

446
00:20:17,550 --> 00:20:18,800
[Χανκ] Ναι, ναι.

447
00:20:18,800 --> 00:20:20,280
[Sloan] Ω, γάμα ναι!

448
00:20:20,980 --> 00:20:22,010
[Sloan] Ναι!

449
00:20:23,190 --> 00:20:25,450
[Sloan] Ω, γαμώ ναι.

450
00:20:26,510 --> 00:20:28,050
[Sloan] Ω, γάμα!

451
00:20:28,545 --> 00:20:29,945
[Sloan] Ω, ναι!

452
00:20:30,072 --> 00:20:31,072
[βαθιά αναπνοή]

453
00:20:33,600 --> 00:20:34,600
Ναι!

454
00:20:35,880 --> 00:20:38,260
-Ω, γάμα ναι.
-Ναί!

455
00:20:38,260 --> 00:20:39,540
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

456
00:20:41,390 --> 00:20:42,390
[Χανκ] Ναι!

457
00:20:43,560 --> 00:20:44,760
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

458
00:20:46,470 --> 00:20:47,820
Α, ναι!

459
00:20:49,300 --> 00:20:50,970
Α, ναι!

460
00:20:50,990 --> 00:20:51,990
Ναί!

461
00:20:53,370 --> 00:20:55,620
-Α, ναι, μου αρέσει.
-Πάρε το.

462
00:20:55,620 --> 00:20:57,480
[Sloan] Μου αρέσει πολύ, ναι.

463
00:20:58,340 --> 00:20:59,340
[βαθιά αναπνοή]

464
00:21:00,660 --> 00:21:02,980
-Α, ναι!
-[Χανκ] Α, ναι!

465
00:21:03,860 --> 00:21:05,270
Ναι, εκεί.

466
00:21:05,380 --> 00:21:06,640
Εκεί, ακριβώς εκεί.

467
00:21:06,640 --> 00:21:07,555
Ναί!

468
00:21:07,595 --> 00:21:09,210
Α, ναι!

469
00:21:10,270 --> 00:21:11,390
Ναί!

470
00:21:12,600 --> 00:21:14,560
Ω, γαμώ ναι.

471
00:21:15,920 --> 00:21:16,950
[γκρίνια και λαχανί]

472
00:21:17,310 --> 00:21:18,880
Α, ναι!

473
00:21:20,480 --> 00:21:22,040
Α, ναι!

474
00:21:24,400 --> 00:21:26,170
Θεέ μου, ναι.

475
00:21:26,170 --> 00:21:28,250
Γάμα ναι, συνέχισε να με γαμάς έτσι.

476
00:21:28,260 --> 00:21:30,330
-Ναι, έτσι ακριβώς.
-Ναι, πάρε αυτό το σκατά.

477
00:21:30,330 --> 00:21:31,230
Ναί.

478
00:21:31,230 --> 00:21:33,500
Ω, γαμώ ναι, χαστούκι μου έτσι.

479
00:21:33,500 --> 00:21:34,200
Ναί.

480
00:21:34,210 --> 00:21:36,240
Ω, γαμ!

481
00:21:36,390 --> 00:21:37,390
Ναί!

482
00:21:37,805 --> 00:21:38,805
Γαμώ!

483
00:21:38,920 --> 00:21:40,660
Ω, θεέ μου!

484
00:21:41,070 --> 00:21:42,740
Α, ναι!

485
00:21:44,140 --> 00:21:45,524
Γαμώ, είναι ωραία.

486
00:21:45,524 --> 00:21:46,954
-Α, ναι!
-Γαμώ, αυτό είναι καλό.

487
00:21:48,060 --> 00:21:50,090
Ω, γαμ!

488
00:21:50,840 --> 00:21:52,150
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

489
00:21:54,550 --> 00:21:55,700
Σκατά.

490
00:21:56,450 --> 00:21:57,450
Ναι!

491
00:21:59,100 --> 00:22:00,045
[Ο Σλόαν στενάζει]

492
00:22:01,095 --> 00:22:03,610
-[Sloan] Α, ναι!
-[Χανκ] Ναι!

493
00:22:03,610 --> 00:22:04,863
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

494
00:22:04,950 --> 00:22:06,610
[Sloan] Ω, ναι.

495
00:22:06,910 --> 00:22:07,990
[βαριά αναπνοή]

496
00:22:09,810 --> 00:22:10,960
[Χανκ] Το παίρνεις πολύ καλά.

497
00:22:10,960 --> 00:22:12,879
-Ναί.
-[Χανκ] Το παίρνεις πολύ καλά.

498
00:22:13,404 --> 00:22:14,864
Α, ναι!

499
00:22:15,730 --> 00:22:16,980
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

500
00:22:22,760 --> 00:22:24,190
Ναι, γευτείτε τον εαυτό σας.

501
00:22:24,190 --> 00:22:25,630
Ελάτε να δοκιμάσετε αυτό το πουλί.

502
00:22:25,630 --> 00:22:27,470
[Sloan] Ω, ναι, σήκω εκεί.

503
00:22:28,670 --> 00:22:30,610
Α, ναι!

504
00:22:31,240 --> 00:22:32,500
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

505
00:22:36,830 --> 00:22:37,860
[Χανκ] Σκατά.

506
00:22:39,580 --> 00:22:40,620
[Χανκ] Γάμα!

507
00:22:41,383 --> 00:22:42,239
[Χανκ] Ναι!

508
00:22:42,510 --> 00:22:44,070
[Χανκ] Ναι.

509
00:22:44,510 --> 00:22:45,940
[Χανκ] Γάμα!

510
00:22:46,150 --> 00:22:47,150
[γκρίνια]

511
00:22:49,590 --> 00:22:51,485
[Χανκ] Θεέ ανάθεμα.

512
00:22:51,485 --> 00:22:52,922
[Hank] Fuck, Sloan.

513
00:22:52,922 --> 00:22:54,720
Ω, αυτό είναι τόσο καλό.

514
00:22:54,950 --> 00:22:56,570
[Χανκ] Αυτό είναι τόσο καλό.

515
00:22:56,570 --> 00:22:57,900
[γκρίνια]

516
00:23:02,770 --> 00:23:03,770
[Χανκ] Ναι!

517
00:23:03,770 --> 00:23:04,770
[φίμωση]

518
00:23:10,040 --> 00:23:13,080
[Χανκ] Ναι. Ναί. Δάγκωσε το.

519
00:23:14,735 --> 00:23:15,965
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

520
00:23:17,390 --> 00:23:18,920
Αυτό είναι τόσο καλό.

521
00:23:20,460 --> 00:23:21,695
Ναί!

522
00:23:21,965 --> 00:23:23,200
Ναί!

523
00:23:24,180 --> 00:23:27,800
Γαμώ!

524
00:23:28,480 --> 00:23:29,480
Ναί.

525
00:23:29,790 --> 00:23:31,130
[Χανκ] Ναι!

526
00:23:34,220 --> 00:23:35,370
[Χανκ] Γάμα!

527
00:23:37,770 --> 00:23:39,480
[Χανκ] Ναι, μωρό μου.

528
00:23:40,060 --> 00:23:41,799
-Ναι; Τίναξε το για μένα.
-[Χανκ] Ναι!

529
00:23:41,799 --> 00:23:44,360
[Χανκ] Ναι, ρουφήξτε αυτές τις μπάλες έτσι.

530
00:23:46,900 --> 00:23:47,620
[σφύριγμα]

531
00:23:47,620 --> 00:23:48,620
[Χανκ] Ναι!

532
00:23:49,415 --> 00:23:50,415
[γκρίνια]

533
00:23:52,653 --> 00:23:53,786
[φίμωση, τσαμπουκά]

534
00:23:55,698 --> 00:23:58,228
Ω, ναι, δάγκωσε το.

535
00:23:58,610 --> 00:24:00,690
[Χανκ] Ω, ναι, αυτό είναι καλό.

536
00:24:00,690 --> 00:24:01,690
[πνιγμός]

537
00:24:03,750 --> 00:24:04,750
[το τηλέφωνο χτυπάει]

538
00:24:06,810 --> 00:24:08,080
Ω, γαμ!

539
00:24:11,380 --> 00:24:12,630
Έχετε μια κλήση συλλογής.

540
00:24:12,960 --> 00:24:14,760
[Sloan] Ναι, αποδέχομαι τις κατηγορίες.

541
00:24:15,150 --> 00:24:16,150
Γειά σου;

542
00:24:16,510 --> 00:24:17,829
[Eric] Γεια σου; Με ακούς;

543
00:24:17,830 --> 00:24:18,549
Γεια σου;

544
00:24:18,550 --> 00:24:20,500
Γεια, μωρό μου, πώς είσαι;

545
00:24:20,820 --> 00:24:22,530
[Eric] Είμαι καλός, είμαι καλός.

546
00:24:22,530 --> 00:24:25,270
[Eric] Γεια, είχα ένα,
Είχα μια ερώτηση.

547
00:24:25,270 --> 00:24:28,530
[Έρικ] Έρχεσαι ακόμα
να επισκεφθείτε το επόμενο Σαββατοκύριακο, σωστά;

548
00:24:28,530 --> 00:24:31,930
Δεν μπορώ, δεν μπορώ το επόμενο Σαββατοκύριακο.

549
00:24:33,030 --> 00:24:33,880
λυπάμαι.

550
00:24:33,880 --> 00:24:35,930
[Έρικ] Σε χρειάζομαι πραγματικά εδώ, μωρό μου.

551
00:24:36,100 --> 00:24:37,700
[Eric] Δεν ξέρω αν μπορώ...

552
00:24:40,200 --> 00:24:41,100
Θα είμαι εκεί.

553
00:24:41,110 --> 00:24:43,000
Θα είμαι εκεί το επόμενο, το Σαββατοκύριακο μετά.

554
00:24:43,270 --> 00:24:44,210
Καλά;

555
00:24:44,430 --> 00:24:45,736
Απλά μείνε εκεί.

556
00:24:45,736 --> 00:24:46,823
[Έρικ] Ναι.

557
00:24:47,173 --> 00:24:49,310
[Eric] Υποθέτω ότι είναι εντάξει.

558
00:24:49,341 --> 00:24:52,140
[Έρικ] Υποθέτω ότι δεν θα πάω πουθενά.
Εμ...

559
00:24:53,140 --> 00:24:54,491
[Έρικ] Όλα καλά εκεί έξω;

560
00:24:54,491 --> 00:24:58,130
Ναι, ξέρεις, όλα είναι
εντάξει, όλα είναι εντάξει.

561
00:24:58,130 --> 00:24:59,130
Απλά...

562
00:24:59,510 --> 00:25:02,496
[Eric] Ξέρεις ότι μπορείς πάντα
τηλεφώνησε στον Χανκ αν χρειαστείς οτιδήποτε.

563
00:25:03,980 --> 00:25:05,895
Εντάξει, θα το κάνω.

564
00:25:07,185 --> 00:25:08,720
Ξέρεις, εγώ...

565
00:25:09,220 --> 00:25:11,100
Χαίρομαι πολύ που ακούω νέα σου, αλλά...

566
00:25:12,860 --> 00:25:15,490
ο ηλεκτρολόγος είναι περίπου
να έρθω και εγώ,

567
00:25:15,500 --> 00:25:17,770
Μάλλον θα έπρεπε να ξεκινήσω.

568
00:25:18,320 --> 00:25:19,300
[Έρικ] Εντάξει.

569
00:25:19,610 --> 00:25:20,970
[Έρικ] Εντάξει. μου λείπεις.

570
00:25:21,760 --> 00:25:22,930
Μου λείπεις και εσύ.

571
00:25:24,050 --> 00:25:25,050
Περιμένετε εκεί.

572
00:25:25,140 --> 00:25:26,210
[αποσύνδεση ηχητικού μπιπ]

573
00:25:27,845 --> 00:25:28,845
[βαθιά αναπνοή]

574
00:25:30,480 --> 00:25:31,979
Δεν ξέρω αν πρέπει να το κάνουμε αυτό.

575
00:25:31,980 --> 00:25:33,770
Αυτό είναι πραγματικά τρελό.

576
00:25:34,670 --> 00:25:35,980
Ο Χανκ δεν πάει πουθενά.

577
00:25:36,400 --> 00:25:38,160
Ξέρω ότι έχει κολλήσει εκεί.

578
00:25:38,450 --> 00:25:39,830
[Χανκ] Έχουμε ήδη ξεκινήσει.

579
00:25:41,540 --> 00:25:43,130
Ξέρεις ότι θέλεις.

580
00:25:43,500 --> 00:25:44,790
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

581
00:25:47,080 --> 00:25:47,920
Δεν ξέρω.

582
00:25:48,300 --> 00:25:50,040
-Ναι!
-Ω, γαμ!

583
00:25:50,370 --> 00:25:51,290
Καλά.

584
00:25:51,520 --> 00:25:52,870
-Ναι.
-[Χανκ] Ναι.

585
00:25:52,870 --> 00:25:55,240
-Γαμάτο, βάλτο ξανά, βάλτο ξανά.
-[Χανκ] Ναι. Ναι, ναι.

586
00:25:55,240 --> 00:25:56,240
[γκρίνια]

587
00:25:57,380 --> 00:25:59,080
Α, ναι!

588
00:25:59,360 --> 00:26:00,360
Ναι!

589
00:26:00,385 --> 00:26:01,665
Α, ναι!

590
00:26:01,697 --> 00:26:03,247
Ω, γαμ!

591
00:26:03,378 --> 00:26:06,010
Ω, ναι, είναι τόσο ωραία.

592
00:26:06,660 --> 00:26:09,220
-[Sloan] Α, ναι!
-[Χανκ] Γάμα, ναι, μωρό μου.

593
00:26:09,350 --> 00:26:11,310
Γαμώ. Ναί.

594
00:26:11,510 --> 00:26:12,770
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

595
00:26:13,465 --> 00:26:14,465
Ναι!

596
00:26:15,002 --> 00:26:16,002
Ναί!

597
00:26:16,661 --> 00:26:18,191
Ναι, δώσε μου.

598
00:26:18,820 --> 00:26:20,780
Ω, ναι.

599
00:26:20,780 --> 00:26:21,780
Ναί!

600
00:26:22,625 --> 00:26:23,625
[γκρίνια]

601
00:26:24,580 --> 00:26:26,269
-Ναι! Ναι!
-Ναι; Ναι;

602
00:26:26,269 --> 00:26:27,540
-Συνεχίζω.
-Ναί.

603
00:26:27,540 --> 00:26:29,070
-Ναί!
-Πάρε το. Πάρτε το.

604
00:26:29,890 --> 00:26:31,721
[Sloan] Ω, γαμώ,
θα με κάνεις να τελειώσω.

605
00:26:31,721 --> 00:26:32,581
-[Sloan] Ναι.
-[Χανκ] Θα τελειώσεις σε αυτό το πουλί;

606
00:26:32,581 --> 00:26:33,921
-[Σλόαν] Ω, συνέχισε.
-[Χανκ] Δώσ' το σε μένα.

607
00:26:33,921 --> 00:26:35,241
-[Sloan] Συνέχισε.
-[Χανκ] Δώσ' το σε μένα.

608
00:26:35,241 --> 00:26:36,241
[γκρίνια και λαχανί]

609
00:26:37,205 --> 00:26:38,571
Ω, γαμ!

610
00:26:39,090 --> 00:26:40,840
Γαμώ εκεί.

611
00:26:41,850 --> 00:26:44,130
Ω, γάμα, πάρε το. Ναί.

612
00:26:44,315 --> 00:26:45,805
Ω, γαμ!

613
00:26:46,857 --> 00:26:48,867
-[γκρίνια και λαχανί]
-[Ο Χανκ γρυλίζει]

614
00:26:50,980 --> 00:26:52,640
Ναι, μην σταματάς.

615
00:26:52,775 --> 00:26:55,165
Ω, ναι.

616
00:26:55,165 --> 00:26:56,165
[γκρίνια και λαχανί]

617
00:26:56,165 --> 00:26:57,803
Ω, γαμ!

618
00:26:58,436 --> 00:26:59,646
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

619
00:27:09,440 --> 00:27:11,512
[Χανκ] Ναι. Ναί!

620
00:27:12,780 --> 00:27:14,115
Α, ναι!

621
00:27:14,670 --> 00:27:16,340
-Α, ναι!
-Α, ναι!

622
00:27:16,390 --> 00:27:17,340
Ναί!

623
00:27:17,655 --> 00:27:18,852
Ω, γαμ!

624
00:27:19,390 --> 00:27:20,445
-Ναι!
-Αυτό είναι καλό.

625
00:27:20,445 --> 00:27:22,280
Α, ναι!

626
00:27:23,050 --> 00:27:25,540
Ω, γαμ!

627
00:27:25,700 --> 00:27:27,140
Ω, γαμ!

628
00:27:28,020 --> 00:27:30,580
Ω, σκατά!

629
00:27:31,060 --> 00:27:33,150
- Αυτό είναι ένα τόσο καλό μικρό μουνί.
-Ναι.

630
00:27:33,150 --> 00:27:35,780
-Ναι, σου αρέσει αυτό;
-Τόσο καιρό ήθελα αυτό το μουνί.

631
00:27:36,490 --> 00:27:38,210
Γάμα ναι, πάρε το.

632
00:27:38,310 --> 00:27:40,790
Ω, γαμ, ναι.

633
00:27:40,790 --> 00:27:41,790
[γκρίνια και λαχανί]

634
00:27:43,980 --> 00:27:45,604
Α, ναι!

635
00:27:46,010 --> 00:27:47,950
Μμ, γαμώ ναι.

636
00:27:48,750 --> 00:27:50,920
Ναι, δώσε μου το.

637
00:27:51,715 --> 00:27:53,715
Ω, γαμ!

638
00:27:53,715 --> 00:27:54,715
Ναί!

639
00:27:56,222 --> 00:27:57,782
Α, ναι!

640
00:27:57,836 --> 00:27:59,576
Ω, γαμ!

641
00:27:59,936 --> 00:28:01,186
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

642
00:28:04,480 --> 00:28:06,420
[Χανκ] Ω, γαμ!

643
00:28:09,010 --> 00:28:11,250
[Χανκ] Ναι! Ναί!

644
00:28:11,675 --> 00:28:12,975
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

645
00:28:13,880 --> 00:28:16,560
[Sloan] Ω, ναι!

646
00:28:16,965 --> 00:28:20,235
Ω, αυτό είναι καλό. Αυτό είναι καλό.

647
00:28:20,235 --> 00:28:22,330
Ω, αυτό είναι τόσο ωραίο.

648
00:28:22,920 --> 00:28:23,920
[βαθιά αναπνοή]

649
00:28:24,895 --> 00:28:26,675
Α, ναι!

650
00:28:26,760 --> 00:28:27,819
Ναι!

651
00:28:27,924 --> 00:28:29,444
-Ναι!
-Θεέ μου!

652
00:28:30,960 --> 00:28:31,960
Ναι.

653
00:28:32,060 --> 00:28:34,630
-Ναι, σου αρέσει αυτό το μουνί;
-[Χανκ] Μου αρέσει αυτό το μουνί.

654
00:28:34,650 --> 00:28:36,156
Μου αρέσει πολύ αυτό το μουνί.

655
00:28:36,156 --> 00:28:37,259
-Α, ναι!
-Ναί!

656
00:28:37,260 --> 00:28:38,920
Θα ζήσω σε αυτό το μουνί.

657
00:28:39,830 --> 00:28:40,830
Ναι!

658
00:28:41,940 --> 00:28:43,120
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

659
00:28:43,120 --> 00:28:44,840
Α, ναι!

660
00:28:45,845 --> 00:28:46,845
[βαθιά αναπνοή]

661
00:28:47,850 --> 00:28:49,049
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

662
00:28:50,439 --> 00:28:51,999
Α, ναι!

663
00:28:52,330 --> 00:28:54,470
Ω, γαμ! Ναί!

664
00:28:54,470 --> 00:28:55,470
Ναί!

665
00:28:56,190 --> 00:28:57,481
Ναί!

666
00:28:58,355 --> 00:28:59,355
Ναι!

667
00:28:59,412 --> 00:29:00,822
Ω, γαμ!

668
00:29:01,170 --> 00:29:03,019
[Sloan] Ω, ναι!

669
00:29:03,019 --> 00:29:04,019
[γκρίνια και λαχανί]

670
00:29:06,150 --> 00:29:06,950
Ναι!

671
00:29:09,540 --> 00:29:11,200
Ω, θεέ μου!

672
00:29:11,700 --> 00:29:13,560
Ω, γαμ!

673
00:29:13,845 --> 00:29:15,465
Θεέ μου.

674
00:29:17,300 --> 00:29:18,360
[Χανκ] Ναι!

675
00:29:18,510 --> 00:29:19,510
[βαθιά αναπνοή]

676
00:29:20,020 --> 00:29:21,230
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

677
00:29:28,800 --> 00:29:29,800
Ναι!

678
00:29:31,200 --> 00:29:32,759
Α, ναι!

679
00:29:34,270 --> 00:29:35,699
Α, ναι!

680
00:29:35,859 --> 00:29:38,169
Ναι, θέλω κάθε ίντσα σου.

681
00:29:39,400 --> 00:29:40,400
[Χανκ] Ναι!

682
00:29:40,700 --> 00:29:43,130
Ναι, έλα εδώ κάτω. Ναί.

683
00:29:44,335 --> 00:29:45,335
[Χανκ] Ναι!

684
00:29:45,335 --> 00:29:46,925
Γευτείτε αυτό.

685
00:29:47,072 --> 00:29:48,072
[γκρίνια]

686
00:29:51,539 --> 00:29:53,219
[Χανκ] Σκατά.

687
00:29:54,060 --> 00:29:55,660
[Χανκ] Γάμα!

688
00:29:55,890 --> 00:29:57,090
[Χανκ] Ναι!

689
00:29:57,520 --> 00:29:59,845
[Χανκ] Ναι, Σλόαν. Ναί!

690
00:30:00,097 --> 00:30:01,097
[φίμωση]

691
00:30:04,570 --> 00:30:07,480
[Χανκ] Ναι, έτσι ακριβώς.
Έτσι ακριβώς.

692
00:30:07,480 --> 00:30:09,640
Φαίνεσαι τόσο γαμημένη όμορφη
πιπιλίζοντας εκείνο το πουλί.

693
00:30:09,640 --> 00:30:11,710
Είσαι πολύ γαμημένος που ρουφάς αυτόν τον πουλί

694
00:30:13,665 --> 00:30:15,035
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

695
00:30:15,972 --> 00:30:18,041
- Γάμα! Ναί!
-Χρειάζομαι περισσότερα από αυτά.

696
00:30:18,360 --> 00:30:19,360
Ναί!

697
00:30:19,480 --> 00:30:21,160
Ναι, έλα να κάτσεις σε αυτό το πουλί.

698
00:30:21,160 --> 00:30:23,280
Ω, ναι, βάλτο μέσα μου.

699
00:30:24,010 --> 00:30:26,800
Ω, γαμώ ναι.

700
00:30:27,110 --> 00:30:29,900
Ω, ναι.

701
00:30:30,580 --> 00:30:32,000
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

702
00:30:32,000 --> 00:30:33,470
Ω, γαμ!

703
00:30:33,645 --> 00:30:34,645
Ναι!

704
00:30:35,442 --> 00:30:37,602
-Ω, γαμ!
-[Χανκ] Ναι!

705
00:30:37,602 --> 00:30:39,182
-Ναί. Ναί.
-[Χανκ] Ναι!

706
00:30:39,182 --> 00:30:40,172
[Χανκ] Ναι!

707
00:30:42,640 --> 00:30:43,640
[Χανκ] Ναι!

708
00:30:45,100 --> 00:30:46,870
-[Χανκ] γαμ!
-[Sloan] Α, ναι!

709
00:30:47,765 --> 00:30:49,435
[Χανκ] Ναι! Ναί!

710
00:30:50,100 --> 00:30:52,300
-Εκεί. Εκεί ακριβώς.
-Α, ναι!

711
00:30:52,970 --> 00:30:53,970
Ναι.

712
00:30:53,970 --> 00:30:56,070
[Sloan] Ω, πάρ' το πίσω. Ναι.

713
00:30:56,100 --> 00:30:57,160
[γκρίνια και λαχανί]

714
00:30:57,430 --> 00:30:58,780
[Sloan] Ω, ναι!

715
00:31:00,050 --> 00:31:01,050
[Sloan] Ω, γάμα!

716
00:31:01,390 --> 00:31:02,390
[Sloan] Ναι!

717
00:31:03,059 --> 00:31:03,899
Ναί.

718
00:31:04,169 --> 00:31:05,169
[γκρίνια]

719
00:31:12,860 --> 00:31:14,500
[Sloan] Ω, ναι.

720
00:31:14,605 --> 00:31:16,205
[Sloan] Ω, γάμα!

721
00:31:16,490 --> 00:31:18,000
[Sloan] Ω, ναι!

722
00:31:18,510 --> 00:31:19,710
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

723
00:31:19,823 --> 00:31:22,013
-Ναι!
-Ναί! Ναι!

724
00:31:22,127 --> 00:31:23,127
[βαριά αναπνοή]

725
00:31:23,921 --> 00:31:25,181
Α, ναι!

726
00:31:26,420 --> 00:31:28,272
Α, ναι!

727
00:31:28,660 --> 00:31:30,380
Ω, γαμ!

728
00:31:32,190 --> 00:31:33,510
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

729
00:31:34,290 --> 00:31:38,170
[Sloan] Ναι. Ναι, χαστούκι τον κώλο, ναι.

730
00:31:38,170 --> 00:31:39,170
[γκρίνια και λαχανί]

731
00:31:39,430 --> 00:31:41,910
[Sloan] Ω, γάμα! Ναί! Ναί!

732
00:31:41,910 --> 00:31:43,210
Ω, γαμ!

733
00:31:43,940 --> 00:31:45,560
-Ναι, συνέχισε να το κάνεις.
-[Χανκ] Ναι. Ναι.

734
00:31:45,560 --> 00:31:47,120
[Χανκ] Ακριβώς εκεί. Εκεί ακριβώς.

735
00:31:48,420 --> 00:31:50,684
Α, ναι! Γαμώ!

736
00:31:51,070 --> 00:31:52,070
[βαθιά αναπνοή]

737
00:31:52,070 --> 00:31:53,790
-[Χανκ] Ναι!
-[Sloan] Α, ναι!

738
00:31:53,790 --> 00:31:56,000
-[Sloan] Ναι! Ναι!
-[Χανκ] Δώσ' το σε μένα.

739
00:31:56,050 --> 00:31:57,540
[Sloan] Ω, γάμα!

740
00:31:58,100 --> 00:31:59,100
[γκρίνια]

741
00:31:59,500 --> 00:32:00,430
Γαμώτο!

742
00:32:00,995 --> 00:32:02,225
[γκρίνια και λαχανί]

743
00:32:09,412 --> 00:32:10,412
[Χανκ] Γάμα!

744
00:32:10,412 --> 00:32:12,512
[Sloan] Ω, Θεέ.

745
00:32:12,626 --> 00:32:13,826
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

746
00:32:19,590 --> 00:32:20,930
[Χανκ] Σκατά.

747
00:32:21,035 --> 00:32:22,035
[βαθιά αναπνοή]

748
00:32:24,340 --> 00:32:25,920
Τόσο γαμημένο βαθιά.

749
00:32:26,090 --> 00:32:27,540
Ω, γαμ!

750
00:32:27,540 --> 00:32:28,540
Ναί!

751
00:32:30,235 --> 00:32:31,775
[Χανκ] Ναι, δώσε μου αυτό το μουνί.

752
00:32:32,250 --> 00:32:33,050
Ναί.

753
00:32:33,055 --> 00:32:34,335
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

754
00:32:36,640 --> 00:32:38,240
Α, ναι!

755
00:32:38,310 --> 00:32:39,670
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

756
00:32:45,088 --> 00:32:46,828
[Sloan] Ω, γάμα!

757
00:32:47,494 --> 00:32:48,734
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

758
00:32:48,947 --> 00:32:50,637
[Sloan] Ω, ναι!

759
00:32:52,480 --> 00:32:54,440
-[Χανκ] Ναι!
-Ναί!

760
00:32:56,200 --> 00:32:57,720
[Χανκ] Ναι, έτσι ακριβώς.

761
00:32:58,730 --> 00:32:59,730
[γκρίνια]

762
00:33:02,689 --> 00:33:03,689
Ναι!

763
00:33:04,060 --> 00:33:05,320
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

764
00:33:12,910 --> 00:33:13,910
[φίμωση]

765
00:33:15,510 --> 00:33:16,940
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

766
00:33:20,840 --> 00:33:21,840
[φίμωση]

767
00:33:26,930 --> 00:33:28,230
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

768
00:33:35,610 --> 00:33:37,020
Θεέ μου, είναι τόσο καλό.

769
00:33:37,190 --> 00:33:38,750
Ναι, τόσο καλό μικρό μουνί.

770
00:33:39,405 --> 00:33:40,615
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

771
00:33:43,853 --> 00:33:44,853
[φίμωση]

772
00:33:50,204 --> 00:33:51,584
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

773
00:33:54,380 --> 00:33:55,480
Γαμώτο!

774
00:33:56,260 --> 00:33:57,490
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

775
00:34:04,790 --> 00:34:07,310
-[Χανκ] Α, ναι! Ναί!
-[Sloan] Ω, γαμ!

776
00:34:08,180 --> 00:34:10,420
-[Sloan] Θέλω περισσότερο από αυτόν τον κόκορα.
-Έλα εδώ.

777
00:34:10,420 --> 00:34:11,260
[Sloan] Ναι.

778
00:34:14,812 --> 00:34:16,187
[Χανκ] Έλα να κάτσεις εδώ.

779
00:34:16,187 --> 00:34:17,694
-[Sloan] Ναι; Πώς το θέλεις;
-[Χανκ] Ναι.

780
00:34:17,694 --> 00:34:19,742
Αντιμετωπίστε έτσι
και βάλε τα χέρια σου στο στήθος μου.

781
00:34:20,650 --> 00:34:22,340
[Sloan] Ω, γάμα!

782
00:34:23,460 --> 00:34:24,889
-Θεέ μου.
-[Χανκ] Ναι!

783
00:34:25,610 --> 00:34:26,960
[Χανκ] Ναι, βάλε τα χέρια σου στο στήθος μου.

784
00:34:26,960 --> 00:34:28,520
-[Sloan] Α, ναι!
-[Χανκ] Ναι.

785
00:34:28,970 --> 00:34:30,360
[Sloan] Ω, ναι!

786
00:34:30,420 --> 00:34:32,140
[Sloan] Ω, γάμα!

787
00:34:32,230 --> 00:34:34,210
[Sloan] Ω, θεέ, ναι.

788
00:34:34,275 --> 00:34:36,598
Α, ναι! Ναί!

789
00:34:36,820 --> 00:34:38,950
Ναι, είναι πολύ καλό.

790
00:34:39,400 --> 00:34:40,930
Ω, θεέ μου!

791
00:34:42,145 --> 00:34:43,605
Ω, γαμ!

792
00:34:43,972 --> 00:34:45,292
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

793
00:34:46,260 --> 00:34:47,690
Ω, ναι.

794
00:34:47,890 --> 00:34:48,890
[γκρίνια και λαχανί]

795
00:34:49,400 --> 00:34:51,650
Ω, θεέ μου! Ναί!

796
00:34:51,650 --> 00:34:52,960
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

797
00:35:03,100 --> 00:35:04,100
[Χανκ] Ναι!

798
00:35:04,550 --> 00:35:05,930
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

799
00:35:08,220 --> 00:35:09,220
[Χανκ] Ναι!

800
00:35:09,700 --> 00:35:10,700
[Χανκ] Ναι!

801
00:35:10,910 --> 00:35:11,910
[Sloan] Ναι!

802
00:35:12,095 --> 00:35:13,095
[γκρίνια]

803
00:35:13,647 --> 00:35:14,647
[Χανκ] Ναι!

804
00:35:15,120 --> 00:35:16,950
-[Sloan] Α, ναι!
-[Χανκ] Ναι!

805
00:35:18,510 --> 00:35:21,340
[Χανκ] Ναι. Ναι, κάντε το.

806
00:35:24,320 --> 00:35:26,359
Ω, πάρε το, ναι.

807
00:35:26,760 --> 00:35:28,539
Ναι, πάρ' το.

808
00:35:28,759 --> 00:35:29,990
Ω, θεέ μου!

809
00:35:30,045 --> 00:35:31,315
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

810
00:35:31,315 --> 00:35:32,315
Α, ναι!

811
00:35:32,315 --> 00:35:33,315
[Sloan] Ω, γάμα!

812
00:35:33,657 --> 00:35:34,657
[γκρίνια και λαχανί]

813
00:35:34,928 --> 00:35:36,438
Α, ναι!

814
00:35:36,719 --> 00:35:37,959
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

815
00:35:39,009 --> 00:35:40,649
Ω, θεέ μου!

816
00:35:41,800 --> 00:35:43,430
[Sloan] Ω, γάμα!

817
00:35:43,680 --> 00:35:44,900
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

818
00:35:46,700 --> 00:35:47,920
[Χανκ] Ναι!

819
00:35:48,030 --> 00:35:49,310
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

820
00:35:50,340 --> 00:35:52,990
-Ω, γαμ!
-[Χανκ] Ω, γαμ!

821
00:35:53,410 --> 00:35:54,410
[βαθιά αναπνοή]

822
00:35:54,510 --> 00:35:55,510
[Χανκ] Σκατά.

823
00:35:55,700 --> 00:35:57,150
Ω, έλα εδώ.

824
00:35:57,530 --> 00:35:59,600
Ναι! Ναι!

825
00:35:59,600 --> 00:36:00,910
-[Χανκ] Ναι!
-Α, ναι!

826
00:36:01,760 --> 00:36:04,090
-Ναι, μπες.
-[Χανκ] Γάμα ναι.

827
00:36:04,090 --> 00:36:05,409
-[Χανκ] Ναι!
-Α, ναι!

828
00:36:06,000 --> 00:36:08,330
Ω, ναι, ορίστε.

829
00:36:10,330 --> 00:36:12,820
-[Χανκ] Ναι, εκεί.
-Ναι! Ναι!

830
00:36:12,990 --> 00:36:13,905
Α, ναι!

831
00:36:13,905 --> 00:36:15,280
Αυτό είναι, ναι.

832
00:36:15,280 --> 00:36:17,060
Αυτό ήθελα γαμώτο.

833
00:36:17,540 --> 00:36:19,510
[Sloan] Ω, ναι!

834
00:36:20,735 --> 00:36:22,215
[Sloan] Ω, ναι!

835
00:36:22,960 --> 00:36:24,870
Α, ναι!

836
00:36:26,227 --> 00:36:27,727
[Χανκ] Αυτό είναι τόσο καλό.

837
00:36:27,727 --> 00:36:29,500
-[Χανκ] Είναι τόσο καλό.
-Α, ναι!

838
00:36:29,740 --> 00:36:31,500
Ω, θεέ μου!

839
00:36:31,565 --> 00:36:32,775
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

840
00:36:35,050 --> 00:36:36,820
Α, ναι!

841
00:36:38,570 --> 00:36:39,800
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

842
00:36:50,500 --> 00:36:52,270
[Χανκ] Ναι! Ναί!

843
00:36:52,525 --> 00:36:54,925
[Χανκ] Ναι, έτσι. Εκεί ακριβώς.

844
00:36:56,070 --> 00:36:57,700
Α, ναι!

845
00:36:57,800 --> 00:37:00,550
Ναι, δώσε μου το. Ναί!

846
00:37:00,650 --> 00:37:02,100
Ναι, έτσι ακριβώς.

847
00:37:02,110 --> 00:37:02,980
Ναι.

848
00:37:02,990 --> 00:37:04,630
Ω, γαμ!

849
00:37:07,030 --> 00:37:08,800
Ω, θεέ μου!

850
00:37:10,770 --> 00:37:11,772
Ναι.

851
00:37:12,760 --> 00:37:14,038
Μμ, γάμα.

852
00:37:14,374 --> 00:37:15,854
-[Sloan] Ναι.
-[Χανκ] Ναι.

853
00:37:15,854 --> 00:37:16,854
[Sloan] Ναι!

854
00:37:16,912 --> 00:37:18,142
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

855
00:37:20,230 --> 00:37:21,998
Ω, γαμ!

856
00:37:23,700 --> 00:37:25,480
[Sloan] Ω, ναι!

857
00:37:25,640 --> 00:37:26,640
[Ο Χανκ στενάζει]

858
00:37:27,910 --> 00:37:29,620
[Χανκ] Αυτές οι μπάλες χτυπάνε
σου αρέσει αυτό;

859
00:37:29,620 --> 00:37:30,680
-[Sloan] Ναι.
-[Χανκ] Ναι;

860
00:37:30,680 --> 00:37:33,340
Ναι, δώσε μου αυτόν τον γαμημένο κόκορα μέσα μου.

861
00:37:33,340 --> 00:37:34,480
Ναί.

862
00:37:34,480 --> 00:37:36,820
-Ω, γαμώ ναι.
-[Χανκ] Ναι. Μπορείτε να το πάρετε;

863
00:37:37,130 --> 00:37:38,130
[Χανκ] Ναι!

864
00:37:38,295 --> 00:37:40,215
-Ω, γαμ!
-[Χανκ] γαμ!

865
00:37:40,740 --> 00:37:43,380
Θεέ μου, είσαι τόσο μεγάλος.

866
00:37:43,590 --> 00:37:44,550
[Χανκ] Ναι!

867
00:37:44,550 --> 00:37:45,800
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

868
00:37:47,560 --> 00:37:49,140
[Sloan] Ω, ναι!

869
00:37:50,700 --> 00:37:51,700
Γαμώ!

870
00:37:53,442 --> 00:37:54,712
-[γκρίνια]
-[Ο Χανκ στενάζει]

871
00:37:56,830 --> 00:37:58,220
-Θεέ μου!
-[Χανκ] Α, ναι!

872
00:37:58,220 --> 00:38:00,035
Ναι, ναι, ναι, ναι.

873
00:38:00,035 --> 00:38:01,360
Συνέχισε, ναι.

874
00:38:01,360 --> 00:38:03,270
Ω, ναι.

875
00:38:03,270 --> 00:38:04,950
-Μμ-χμ. Ναί.
-[Χανκ] Ναι;

876
00:38:05,780 --> 00:38:07,470
Α, ναι!

877
00:38:07,770 --> 00:38:09,840
Α, ναι!

878
00:38:10,240 --> 00:38:11,430
Γαμώ!

879
00:38:12,790 --> 00:38:13,790
[γκρίνια]

880
00:38:14,910 --> 00:38:16,619
Α, ναι!

881
00:38:17,910 --> 00:38:19,790
-Ω, γαμ!
-[Χανκ] Ναι.

882
00:38:19,945 --> 00:38:20,945
Α, ναι!

883
00:38:21,002 --> 00:38:22,592
Α, ναι!

884
00:38:23,570 --> 00:38:25,782
-Μμ, ναι.
-[Χανκ] Α, ναι.

885
00:38:25,782 --> 00:38:27,640
-Ω, γάμα ναι.
-[Χανκ] Ναι, πάρε αυτό το πουλί.

886
00:38:27,640 --> 00:38:28,940
-Ναι! Ναι!
-[Χανκ] Πάρε αυτό το πουλί.

887
00:38:28,940 --> 00:38:30,520
Ω, ναι.

888
00:38:30,520 --> 00:38:31,880
-Ναι, γαμώτο.
-[Χανκ] Ω, θεέ μου.

889
00:38:31,880 --> 00:38:33,240
[Χανκ] Το παίρνεις πολύ καλά.

890
00:38:33,240 --> 00:38:34,690
Ω, γαμ!

891
00:38:36,680 --> 00:38:38,010
Ω, θεέ μου!

892
00:38:38,510 --> 00:38:39,790
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

893
00:38:45,560 --> 00:38:47,450
-Α, ναι!
-[Χανκ] Α, ναι!

894
00:38:47,450 --> 00:38:49,470
-Ναί! Ναί!
-[Χανκ] Ναι! Ναί!

895
00:38:49,470 --> 00:38:50,720
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

896
00:38:51,150 --> 00:38:53,440
-Ω, γαμ!
-[Χανκ] Ω, γαμ!

897
00:38:54,275 --> 00:38:55,545
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

898
00:38:57,220 --> 00:38:58,220
[Χανκ] Ναι!

899
00:38:58,330 --> 00:38:59,330
[Χανκ] Ναι!

900
00:39:00,000 --> 00:39:01,970
Α, ναι!

901
00:39:01,970 --> 00:39:03,070
Γαμώ ναι.

902
00:39:03,180 --> 00:39:04,720
Ω, πάρτο.

903
00:39:04,720 --> 00:39:06,200
Α, ναι!

904
00:39:06,200 --> 00:39:07,950
Μμ, γάμα.

905
00:39:07,950 --> 00:39:09,230
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

906
00:39:10,380 --> 00:39:13,190
Ω, ναι.

907
00:39:14,950 --> 00:39:17,240
[Χανκ] Ω, γαμ!

908
00:39:17,470 --> 00:39:20,020
[Χανκ] Ω, σκατά!

909
00:39:20,020 --> 00:39:21,360
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

910
00:39:23,610 --> 00:39:26,310
-Ω, γαμ!
-[Χανκ] Ω, σκατά!

911
00:39:26,310 --> 00:39:28,940
Ω, ναι. Γάμα ναι, έλα εδώ.

912
00:39:30,100 --> 00:39:31,100
[γκρίνια]

913
00:39:31,380 --> 00:39:33,134
-[Sloan] Ναι!
-[Χανκ] Ναι!

914
00:39:33,260 --> 00:39:34,340
[Χανκ] Ναι!

915
00:39:34,670 --> 00:39:35,590
[Χανκ] Ναι!

916
00:39:36,940 --> 00:39:37,940
[Χανκ] Ναι!

917
00:39:39,595 --> 00:39:40,825
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

918
00:39:46,940 --> 00:39:47,940
[φίμωση]

919
00:39:49,000 --> 00:39:50,000
[γκρίνια]

920
00:39:55,020 --> 00:39:56,050
[Ο Χανκ στενάζει]

921
00:39:58,480 --> 00:40:00,950
Ναι μωρό μου. Ναί!

922
00:40:01,445 --> 00:40:02,445
[γουργούρισμα]

923
00:40:03,922 --> 00:40:04,922
[Χανκ] Ναι!

924
00:40:06,701 --> 00:40:08,001
[Χανκ] Σκατά.

925
00:40:08,330 --> 00:40:11,180
[Χανκ] Ω, γαμ!

926
00:40:11,670 --> 00:40:13,060
[Χανκ] Γαμώ ναι.

927
00:40:13,225 --> 00:40:14,225
[Χανκ] Ω, ναι!

928
00:40:14,225 --> 00:40:17,315
[Χανκ] Ναι, χαϊδέψτε το και με τα δύο χέρια.
Χαϊδέψτε το και με τα δύο χέρια.

929
00:40:17,315 --> 00:40:18,945
[Χανκ] Ναι. Ναί.

930
00:40:19,172 --> 00:40:20,412
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

931
00:40:25,296 --> 00:40:27,896
[Χανκ] Ναι. Ναί. Ναί.

932
00:40:33,200 --> 00:40:34,200
[φίμωση, γουργούρισμα]

933
00:40:42,560 --> 00:40:43,560
[γκρίνια]

934
00:40:44,940 --> 00:40:45,940
Ναι!

935
00:40:46,870 --> 00:40:47,870
[βαθιά αναπνοή]

936
00:40:51,190 --> 00:40:53,550
[Χανκ] Ω, ναι, Σλόαν,
συνεχίστε να το κάνετε αυτό.

937
00:40:53,550 --> 00:40:54,760
[Χανκ] Συνέχισε να το κάνεις.

938
00:40:54,760 --> 00:40:55,970
[Χανκ] Είμαι σχεδόν εκεί.

939
00:40:56,540 --> 00:40:57,540
[γουργούρισμα]

940
00:41:02,320 --> 00:41:03,320
[σφύριγμα]

941
00:41:04,080 --> 00:41:07,240
Α, ναι! Ναι, τράβα αυτές τις μπάλες.

942
00:41:07,240 --> 00:41:08,240
Ναι, εκεί.

943
00:41:08,360 --> 00:41:09,640
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

944
00:41:09,640 --> 00:41:10,640
Ναι!

945
00:41:12,970 --> 00:41:14,045
[γουργούρισμα]

946
00:41:14,665 --> 00:41:16,149
Ναι, συνέχισε να το κάνεις.

947
00:41:16,419 --> 00:41:17,419
[γουργούρισμα]

948
00:41:28,870 --> 00:41:29,870
[πνιγμός]

949
00:41:33,310 --> 00:41:36,798
[Χανκ] Ναι! Ναι! Ναι!

950
00:41:37,450 --> 00:41:38,810
[Χανκ] Ω, ναι!

951
00:41:38,810 --> 00:41:40,430
[Χανκ] Ναι, άνοιξε το στόμα σου.

952
00:41:44,772 --> 00:41:45,772
[γκρίνια]

953
00:41:49,891 --> 00:41:50,891
[σφύριγμα]

954
00:41:53,750 --> 00:41:54,970
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

955
00:41:57,760 --> 00:41:58,690
[σφύριγμα]

956
00:42:00,050 --> 00:42:01,480
[Χανκ] Γάμα!

957
00:42:01,825 --> 00:42:03,015
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

958
00:42:05,490 --> 00:42:06,960
[Χανκ] Θεέ.

959
00:42:09,120 --> 00:42:10,400
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

960
00:42:11,450 --> 00:42:13,865
Ω, γαμ, μωρό μου.

961
00:42:14,515 --> 00:42:16,010
Ιησούς.

962
00:42:17,285 --> 00:42:18,605
[γκρίνια, βαθιά αναπνοή]

963
00:42:23,170 --> 00:42:25,070
Το μικρό μας μυστικό, εντάξει;

964
00:42:25,285 --> 00:42:26,395
Ναι, εντάξει.

965
00:42:27,140 --> 00:42:29,540
Εξάλλου, δεν θα ήθελες να το κάνει ο αδερφός μου

966
00:42:29,540 --> 00:42:32,380
ξέρετε ποιος πραγματικά
ενημέρωσε την αστυνομία τώρα, θα ήθελες;

967
00:42:32,380 --> 00:42:33,500
[μουσική]

968
00:42:37,710 --> 00:42:38,710
[γέλια]

969
00:42:39,200 --> 00:42:40,840
Ναι. Το μικρό μας μυστικό.